Agenda Cultural
OCTUBRE| PROGRAMA CULTURAL
¡Una vez más, octubre llega con una programación rica y variada!
En honor a la Cumbre de la Francofonía, nuestros colegas de France Volontaires proponen una jornada llena de actividades, ¡desde charlas hasta un show de stand up!
Seguimos con “Doble Vía” de Pamela Pinto y Jorge Ruiz – PAINT, quienes propondrán durante todo el mes una serie de activaciones alrededor de la exposición.
Como en otras ediciones, recibimos con los brazos abiertos al Festival Django Ecuador 2024 con el concierto del grupo francés de gipsy jazz, Minor Sing.
En octubre el cine ocupa el puesto principal en nuestra programación. El festival Eurocine continúa este mes. Además, la Cinemateca Nacional acoge a la Fête du Cinéma d’Animation. Retomamos el festival de cine Europeo en línea: MyMetaStories y ¡no podemos olvidarnos de nuestra muestra especial de cine fantástico y de terror por Halloween!
Por último, la Mediateca sigue con sus actividades semanales y con Micro-Folie, una oportunidad única de visitar museos del mundo con realidad virtual.
Los esperamos.
MUESTRA ARTÍSTICA | EXPOSICIÓN
INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN
DOBLE VÍA
ARTISTAS: Pamela Pinto y Jorge Ruiz - PAINT
GALERÍA DE ARTE AFQ | ENTRADA LIBRE |
EXPOSICIÓN ABIERTA DEL 18 DE SEPTIEMBRE AL 26 DE OCTUBRE | 10H00 A 18H00 | SÁBADO: 09h00 - 13h00
La exposición Doble Vía presenta a Pamela Pinto y Jorge RuIz / PAINT como artistas visuales, urbanos, y diseñadorxs gráficos, con una serie de obras clave en su carrera artística.
Se propone un punto de encuentro para evidenciar las diversas intersecciones que han influido en su práctica. La muestra busca ampliar el enfoque de creación y reflexión de las prácticas urbanas desde una mirada contemporánea, llevándolas a la galería a través de dos muestras en diálogo mediante un proceso de acompañamiento curatorial colaborativo.
EXPOSICIÓN | ACTIVACIONES
Activaciones
DOBLE VÍA
ARTISTAS: Pamela Pinto y Jorge Ruiz - PAINT
Visita guiada + sesión de dibujo ONE LINE
Galería AFQ
Entrada libre
Visita guiada de la exposición Doble Vía y encuentro para dibujar a una sola línea.
Se requiere conocimiento previo en PSD
Recuerda traer tu propia computadora portátil
Sala Multimedia AFQ
Entrada libre
Reserva tu cupo al 0980616787
¡Cupos limitados!
En este taller aprenderemos a crear un collage digital en Photoshop. Herramientas básicas del programa y tips para la composición de imagen.
Charla con Eduardo Villacís: Arte narrativo y fantástico
Galería AFQ
Entrada libre
Eduardo Villacís: Artista, docente y coordinador de la subespecialización de ilustración y arte secuencial de la Universidad San Francisco de Quito.
Eduardo enmarca sus obras en el dibujo, la pintura, los cómics, la ilustración y la animación en 3D. Desea resaltar la creatividad y la libertad en la expresión a través de sus trabajos. Su trabajo ha recibido importantes premios internacionales.
EXPOSICIÓN | ACTIVACIONES
DOBLE VÍA
ARTISTAS: Pamela Pinto y Jorge Ruiz - PAINT
Entrada libre
Visita guiada de la exposición Doble Vía.
Charla con SPLASH: El mensaje es el estilo
Galería AFQ
Entrada libre
Conversación sobre la intersección del graffiti writing y la obra de Paint a partir de la revisión y comentarios de dos obras escogidas por el ponente que se exhiben en la muestra DOBLE VÍA.
Christian Ruiz A.K.A. SPLASH: Es artista con formación en diseño y artes plásticas y autodidacta en el ámbito del arte urbano. Su trabajo está inspirado en su entorno y vida diaria, enfocado en retomar las raíces de la escritura del graffiti, de volver a lo básico y al inicio de todo, haciendo una remembranza de la época dorada sin dejar de lado la experimentación y conceptualización de la escritura y el arte desde su visión.
Fundador y miembro activo de la agrupación urbana ALM “América Latina Manda” la cual busca visibilizar las prácticas independientes en los espacios públicos a través de variados lenguajes y disciplinas artísticas.
SOMMET DE LA FRANCOPHONIE | FRANCOFONÍA: VOLUNTARIOS EN ACCIÓN | JVF
Alianza Francesa de Quito
Entrada gratuita bajo inscripción al correo: ev.equateur@france-volontaires.org
El Día del Voluntariado Francés se celebrará el viernes 4 de octubre de 2024
en la Alianza Francesa de Quito.
France Volontaires Ecuador organiza la décimo tercera edición del Día del Voluntariado Francés En este año, la temática que convoca la celebración es «Francofonía: voluntarios en acción», que tiene como objetivo poner en relieve las iniciativas que propician cambios positivos a través del voluntariado y la francofonía. Los voluntarios franceses y ecuatorianos encarnan la francofonía abierta al mundo que aporta soluciones a los grandes retos de nuestro tiempo. Para este día se ha previsto contar con la presencia del Sr. Embajador Philippe Létrilliart, de la Sra. Pascale Baraghini, entre otros invitados especiales. Además, espacios de diálogo, talleres de iniciación al francés, arte y música, un café lingüístico y otras sorpresas.
SOMMET DE LA FRANCOPHONIE | FRANCOFONÍA: VOLUNTARIOS EN ACCIÓN | JVF
El francés como vector de oportunidades personales y profesionales, y como herramienta de intercambiar: el ejemplo del voluntariado.
Auditorio AFQ
Talleres:
Introducción al francés, destinado a un público principiante.
¿Cómo solicitar una oferta de voluntariado? Saber redactar un CV y una carta de presentación en francés.
Acoger y apoyar a un voluntario, destinado a las estructuras de acogida.
SOMMET DE LA FRANCOPHONIE | FRANCOFONÍA: VOLUNTARIOS EN ACCIÓN | JVF
France Volontaires es el operador del Ministerio de Europa y Asuntos exteriores francés, que busca desarrollar y promover el intercambio y la solidaridad internacional a través del voluntariado, reconocido como eje transversal de la acción solidaria de Francia.
Para más información sigue su cuenta de Facebook: France Volontaires
DJANGO FESTIVAL | FESTIVAL DJANGO ECUADOR 2024
Para más información visitar: Página de Facebook Página de Instagram
El Festival Django Ecuador busca promover el género del Jazz Manouche en Ecuador, a través de la realización de una programación única de conciertos y clases magistrales y jam sessions de bandas locales e internacionales que se inspiran y experimentan con este género musical.
Minor Sing
Auditorio AFQ
Entradas a la venta por whatsapp: 098 186 6308
Por primera vez en Ecuador se presentará uno de los grupos contemporáneos más importantes de jazz manouche de Francia: Minor Sing.
Minor Sing ha dejado una huella en el mundo del Gypsy Jazz. Los miembros de la banda: Yannick Alcocer, Jean Lardanchet, Sylvain Pourrat y Laurent Vincenza, combinan una meticulosa artesanía con una sensibilidad que rinde homenaje a las leyendas de Django Reinhardt y Stéphane Grappelli. Su sonido, aunque enraizado en la tradición, rompe fronteras con influencias modernas del pop y el rock. Con más de 500 actuaciones y 5 álbumes, Minor Sing equilibra el humor con la finura musical, haciendo de sus conciertos experiencias memorables. Su dedicación y creatividad resuenan en la comunidad del Gypsy Jazz, asegurando su lugar en la narrativa en evolución de este género.
FESTIVAL DE CINEMA | FESTIVAL EUROCINE
EUROCINE: el encuentro de diversas miradas
A PARTIR DE 4 AÑOS (PARA TODA LA FAMILIA)
La Red de las Alianzas Francesas en Ecuador participan en la edición 21 del Eurocine Ecuador, plataforma indispensable para la difusión del cine europeo clásico y contemporáneo en nuestro país desde el año 2004.
En su edición 21 busca acercar las miradas desde el cine europeo contemporáneo y clásico al público ecuatoriano. Se exhibirán producciones cinematográficas sobre temas tan variados como la feminidad, las diversidades, la memoria, la migración a través géneros como la comedia, el drama y la animación.
Esta edición contará con 42 películas que se adaptan a todos los públicos y que se exhibirán en 14 ciudades del país.
Para más información, visitar: https://eurocineecuador.com/
FÊTE DU CINEMA D’ANIMATION | FIESTA DEL CINE DE ANIMACIÓN
Cinemateca Nacional del Ecuador Entrada libre
En francés con subtítulos en español
A PARTIR DE 6 AÑOS (PARA TODA LA FAMILIA)
En octubre, se organiza en Francia y en el mundo la edición 23 de la Fiesta del Cine de Animación.
La Alianza Francesa de Quito y la Cinemateca Nacional forman parte de los más de 300 centros culturales que celebran este arte durante todo el mes de octubre.
¡Ven a disfrutar este género en todas sus formas con películas innovadoras tanto para niños como para adultos!
CINÉ FÊTE DU CINEMA D’ANIMATION | FIESTA DEL CINE DE ANIMACIÓN
Nina et le secret du hérisson (Jean-Loup Felicioli y Alain Gagnol, 2023)
Nina está muy triste desde que su padre perdió su empleo en una fábrica. Junto con su amiga Mehdi, Nina se aventura en una búsqueda que la conduce a un tesoro escondido en la fábrica.
16h00
Entrada libre
1h17
En francés con subtítulos en español + 8 años
Josep (Aurel, 2020) (Miércoles 16)
Un gendarme recuerda su encuentro con el artista catalán Josep Bartolí en un campo de concentración francés luego de la Guerra Civil española.
18h00
Entrada libre
1h14
En francés con subtítulos en español +12 años
Le voyage du prince (Jean-François Laguionie y Xavier Picard, 2019)
Un viejo príncipe, perdido y herido a orillas de un río desconocido, es rescatado y secuestrado por un joven, cuyos padres científicos fueron ahuyentados por su comunidad que explotaba cruelmente la existencia de otras civilizaciones.
16h00
Entrada libre
1h10
En francés con subtítulos en español +6 años
CINÉ FÊTE DU CINEMA D’ANIMATION | FIESTA DEL CINE DE ANIMACIÓN
La traversée (Florence Miailhe, 2021)
Kyona y Adriel, dos hermanos separados de sus padres tras el saqueo de su pueblo, emprenden un heroico viaje de exilio en busca de refugio y de su familia. A medida que enfrentan los peligros de un continente en guerra, su travesía los lleva de la infancia a la adolescencia. Luchando contra la adversidad, se aferran a la esperanza de un futuro mejor.
18h00
Entrada libre
1h24
En francés con subtítulos en español +12 años
Linda veut du poulet ! (Chiara Malta y Sébastien Laudenbach, 2016)
Paulette, al darse cuenta de que ha castigado injustamente a su hija Linda, decide compensarla cocinando un pollo con pimientos. Sin embargo, se enfrenta a una huelga general que pone en riesgo su misión de conseguir los ingredientes. A lo largo de esta divertida aventura, Paulette aprende valiosas lecciones mientras sortea obstáculos inesperados.
16h00
Entrada libre
1h15
En francés con subtítulos en español + 8 años
Saules aveugles, femmes endormies (Pierre Foldes, 2023) / Viernes 18
Un gato perdido, una rana gigante parlante y un tsunami ayudan a un agregado comercial sin ambiciones, a su frustrada esposa y a un contable esquizofrénico a salvar Tokio de un terremoto y a devolver el sentido a sus vidas.
18h00
Entrada libre
1h40
En francés con subtítulos en español +15 años
FÊTE DU CINEMA D’ANIMATION | FIESTA DEL CINE DE ANIMACIÓN
L’extraordinaire voyage de Marona (Anca Damian, 2019)
Tras un accidente, Marona, una perra blanca y negra, rememora a los amos que ha amado a lo largo de su vida. Su infalible empatía transforma su historia en una conmovedora lección de amor. Esta fábula vibrante está llena de color y sorprendentes invenciones gráficas.
13h00
Entrada libre
1h33
En francés con subtítulos en español +7 años
FESTIVAL DE CINÉMA | FESTIVAL MyMetaStories
¡Es la segunda edición del festival europeo MyMetaStories!
Una iniciativa global e innovadora respaldada por Unifrance y apoyada por el programa Creative Europe MEDIA. Que ofrece una doble experiencia digital a través de 20 películas: 13 cortometrajes y 7 largometrajes.
10: películas dirigidas o codirigidas por mujeres
14: países productores europeos
6: Idiomas de subtítulos Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano, Portugués
Minecraft®
Este festival de cine se aloja en Minecraft® ¡por primera vez en la historia! y despliega un universo en el que los jugadores pueden explorar el cine europeo y su historia, además de acceder a un complejo cinematográfico virtual exclusivo mundial.
¿CÓMO VER LAS PELÍCULAS Y EVENTOS?
Visita MyMetaStories.eu para inscribirte descubrir el Festival en su totalidad.
CINÉ - JEUDI | JUEVES DE CINE
Ashkal - l’empire de Tunis (Youssef Chebbi, 2022)
En Túnez, el cadáver de un guardia aparece calcinado en medio de una obra. Batal, un policía de cincuenta años, se encarga de la investigación, ayudado por su sobrina, Fatma, una mujer de treinta. Los investigadores empiezan por interrogar a los obreros de las obras vecinas, pero no tienen ni idea de a qué se enfrentan en realidad...
Auditorio Alianza Francesa de Quito
18h30
Entrada libre
En francés con subtítulos en español | 1h31 | +14 años
Madame Hyde (Serge Bozon, 2017)
Madame Hyde, una tímida profesora de física de un instituto de los suburbios, es despreciada por sus alumnos. Un día, un rayo la alcanza durante un experimento en su laboratorio y siente una nueva, misteriosa y peligrosa energía en su interior... Adaptación libre de la novela de Robert Louis Stevenson.
Auditorio Alianza Francesa de Quito
18h30
Entrada libre
En francés con subtítulos en español | 1h35 | +16 años
Les yeux sans visage (Georges Franju, 1959)
El profesor Genessier, un reputado cirujano, quiere remodelar el rostro de su hija Christiane, que ha quedado irreconocible tras un accidente de coche, pero tiene que trasplantar piel tomada de otras jóvenes parecidas a ella.
Auditorio Alianza Francesa de Quito
18h30
Entrada libre
En francés con subtítulos en español | 1h28 | +16 años
Teddy (Ludovic et Zoran Boukherma, 2020)
En los Pirineos, un lobo despierta la ira de los aldeanos. Teddy, de 19 años, sin diplomas, vive con su tío adoptivo y trabaja en un salón de masajes. Su novia Rebecca está a punto de sacarse el bachillerato y tiene un brillante futuro por delante. Es un verano normal para ellos. Pero una luna llena, Teddy es arañado por una bestia desconocida. En las semanas siguientes, empieza a tener extraños impulsos animales...
Auditorio Alianza Francesa de Quito
18h30
Entrada libre
En francés con subtítulos en español | 1h29 | +18 años
La fille au bracelet (Stéphane Demoustier, 2019)
Lise tiene 18 años, vive en una tranquila zona residencial y acaba de aprobar el bachillerato. Pero desde hace dos años, Lise lleva una etiqueta electrónica porque está acusada de asesinar a su mejor amiga.
Cine 8choyMedio
19h00
3.00
En francés con subtítulos en español | 1h36 | +12 años
CINÉ-MÔMES | CINE
Petit Vampire de Joan Sfar (2020)
Auditorio Alianza Francesa de Quito
Entrada libre
Duración 1h25
A PARTIR DE 6 AÑOS (PARA TODA LA FAMILIA)
En francés con subtítulos en español
Pequeño Vampiro vive en una casa embrujada con una alegre banda de monstruos, pero está terriblemente aburrido... Han pasado 300 años desde que tiene 10, así que los barcos piratas y el cine club hace tiempo que no le divierten. ¿Su sueño? Ir a la escuela y hacer amigos. Pero sus padres no quieren saber nada de eso: el mundo exterior es demasiado peligroso. Acompañado por Fantomate, su fiel bulldog, el Pequeño Vampiro se escapa de la mansión, decidido a conocer a otros niños.
MARDIS DU SAVOIR | MARTES DEL CONOCIMIENTO
Ontología: ¿qué constituye a la realidad?
PhD en filosofía y teología, especialista de filosofía contemporánea y de filosofía del siglo XVII, profesor principal de la escuela de filosofía de la PUCE.
La ontología pasa por ser la rama más fundamental de la filosofía. Tal como dice Descartes, si la filosofía fuese un árbol, la ontología sería sus raíces puesto que intenta contestar a la pregunta del ser y determinar lo que constituye a la realidad. ¿Existe una única manera de ser o diversas maneras? ¿Existe la nada? ¿Cómo un pedazo de papel puede transformarse en un billete de banco sin dejar de ser materialmente un pedazo de papel? ¿Soy la misma persona que hace veinte años? A través de las preguntas de la ontología son así todas las filosofías que se despliegan al determinar a sus conceptos fundamentales. En cinco sesiones, se presentará los grandes problemas de la ontología, así como sus posibles respuestas tanto clásicas como contemporáneas con el fin de poder orientarse dentro de las grandes representaciones de la realidad.
MARDIS DU SAVOIR | MARTES DEL CONOCIMIENTO
Martes 01 de octubre | 18h30 a 19h30
Auditorio AFQ
Entrada libre
Duración 1h00
La ontología se abre con el pensamiento de Parménides según el cual “El ser es y el no-ser no es”. Sin embargo, debemos a Platón el haber introducido la nada en filosofía con el fin de pensar el movimiento, la falsedad, así como la identidad. En esta primera sesión intentaremos entonces pensar la articulación del ser y de la nada en el mismo surgimiento de la filosofía griega.
Martes 08 de octubre | 18h30 a 19h30
Auditorio AFQ
Entrada libre
Duración 1h00
La ontología no se limita a la oposición entre el ser y la nada, entre ser y no-ser. Varios filósofos propusieron pensar otras categorías que permiten acceder a objetos que no se pueden categorizar con los conceptos de ser y de no-ser. Así por ejemplo del ser en potencia en Aristóteles o del para-sí en Sartre. En esta segunda sesión analizaremos lo que puede decir la ontología más allá de los conceptos de ser y de nada.
Martes 15 de octubre | 18h30 a 19h30
Auditorio AFQ
Entrada libre
Duración 1h00
Si bien la ontología fundamentó durante siglos a la filosofía, pensadores (entre los cuales Emmanuel Levinas o Jean-Luc Marion) propusieron pensamientos que se liberen de la ontología con el fin de pensar la ética o la estética. En esta tercera sesión analizaremos lo que puede hacer la filosofía con las cosas que existen y que, sin embargo, no son.
Martes 22 de octubre | 18h30 a 19h30
Auditorio AFQ
Entrada libre
Duración 1h00
La filosofía contemporánea conoce un verdadero regreso de los realismos después de que el siglo XX haya anulado todo acceso a la realidad. A través de la obra de Markus Gabriel, pensaremos lo que puede ser hoy en día la realidad después del posmodernismo y de su construcción social de la realidad.
Ontología de los objetos sociales
Martes 29 de octubre | 18h30 a 19h30
Auditorio AFQ
Entrada libre
Duración 1h00
Dentro de la ontología, es necesario reservar un espacio singular para los objetos sociales que existen a la única condición que dos o más seres humanos crean que existen. Así por ejemplo de un billete de banco, de un diploma o de un acta de matrimonio que se transforman en un simple pedazo de papel si es que dejamos de creer en ellos. Con el concepto de “Documentalidad” de Maurizio Ferraris se analizarán las condiciones de existencia de dichos objetos afirmando que su existencia siempre depende de un acto de escritura.
MICRO-FOLIE | MUSEO DIGITAL MICRO-FOLIE: VISITAS LIBRES
Sala Multimedia AFQ
Entrada libre y gratuita
Martes: 14h00 - 18h00
Miércoles: 11h00 - 13h00 | 14h00 - 18h00
Sábado: 10h00 - 11h00
¡En la Alianza Francesa de Quito, el museo viene a ti!
Ven a descubrir la Micro-Folie, el nuevo museo digital en la Alianza Francesa de Quito. Con obras de los más importantes museos franceses, europeos y del mundo, la Micro-Folie es la mejor manera para descubrir obras maestras y patrimonios sin igual.
Visitas libres:
Los martes, miércoles y sábados te invitamos a descubrir la Micro-Folie en la Sala Multimedia. Podrás descubrir a Monet, Van Gogh, Delacroix, De Vinci, Picasso y muchos grandes artistas en el mismo lugar.
MÉDIATHÈQUE | PROGRAMACIÓN MEDIATECA
Todos los eventos se llevan a cabo en la mediateca (excepto el café literario) son gratis para los alumnos de la AFQ y las personas que tengan vigente la suscripción a la mediateca, o 3USD para externos
MÉDIATHÈQUE | PROGRAMACIÓN MEDIATECA
MÉDIATHÈQUE | MEDIATECA